Por qué traducir
Un programa o una documentación solo en inglés deja fuera a mucha gente. Traducirlos al español es una forma de contribuir al software libre tan valiosa como escribir código.
Proyectos
lista de proyectos de software libre traducidos, con enlaces a los créditos o perfiles de traductor (Launchpad, Weblate, Transifex...)
Proyectos en los que consta actividad pública:
- Wiki oficial de Dead by Daylight en español: el trabajo de traducción más extenso, con su propio apartado: Dead by Daylight.
- Manual de PHP en español y MDN Web Docs: tiene copias de trabajo de php/doc‑es y de mdn/translated‑content. confirmar aportaciones concretas a estas traducciones
- Traducción al castellano de su proyecto angular‑slim‑crud (2019).